동일교회

베를린 보헤미야 베들레헴 교회의 인장

동일교회는 베를린 보헤미아 베들레헴 교회 부설 베를린 선교 학교에서 수학한

“1832년 한국에 온 최초의 개신교 선교사 독일인 칼 귀츨라프(1803~1851)”의

선교 정신을 선양하는 사역을 하고 있다.

그래서 동일교회는 지금은 사라진

베를린 보헤미야 베들레헴교회를 조형 예술품으로 재탄생시킨

후안 갈라이사발의 작품 Memoria Urbana(높이 31m)를

한국 최초의 선교성지 충남 보령시 고대도에

동일교회 설립 60주년을 맞이하여 원작가를 초빙하여 세웠다

(높이 5m, https://godaedo.net/).

이 관련성으로 동일교회 새성전 건축기념으로

베를린 보헤미아 베들레헴 교회의 선교ㆍ 상생ㆍ관용의 정신과

칼 귀츨라프 선교사의 선교정신을 동일교회가 잇는다는 뜻으로

베를린 보헤미야 베들레헴교회의 인장을 여기에 게시한다.

이 인장은 새성전 남쪽 입구 벽면에 전시되어 있다. 

이 인장에 있는 라틴어 문구를 복원하면

hanc nec portae inferorum superabunt. 

(이 교회를 지옥의 권세들이 이기지 못하리라)

 

   동일교회는 베를린 보헤미아 베들레헴 교회 부설 베를린 선교 학교에서 수학한 “18232년 한국에 온 최초의 개신교 선교사 독일인 칼 귀츨라프(1803~1851)”의 선교 정신을 선양하는 사역을 하고 있다.

 

   그래서 동일교회는 지금은 사라진 베를린 보헤미야 베들레헴교회를 조형 예술품으로 재탄생시킨 후안 갈라이사발의 작품 Memoria Urbana(높이 31m)를 한국 최초의 선교성지 충남 보령시 고대도에 동일교회 설립 60주년을 맞이하여 원작가를 초빙하여 세웠다(높이 5m, https://godaedo.net/).

 

   이 관련성으로 동일교회 새성전 건축기념으로 베를린 보헤미아 베들레헴 교회의 선교ㆍ 상생ㆍ관용의 정신과 칼 귀츨라프 선교사의 선교정신을 동일교회가 잇는다는 뜻으로 베를린 보헤미야 베들레헴교회의 인장을 여기에 게시한다.

 

이 인장은 새성전 남쪽 입구 벽면에 전시되어 있다. 

이 인장에 있는 라틴어 문구를 복원하면

hanc nec portae inferorum superabunt. 

(이 교회를 지옥의 권세들이 이기지 못하리라)

(인장의 복원된 모습)

   베들레헴 교회(보헤미안 교회)는 베를린 미테 프리드리히슈타트에 있었던 루터교·개혁교회 공동 사용 교회였다. 1737년 완공되었고, 보헤미아에서 온 프로테스탄트 망명자를 위해 건축되었다. 1747년부터 세 개의 분리된 교회 공동체가 생겼으며, 둘이 교회의 공동 소유자였다. 제2차 세계대전 중인 1943년 연합군 공습으로 심각하게 파손되었고, 이후 철거되었다.

▪︎ 건물: 1735~1737년 프리드리히 빌헬름 디테리히스 감독 하에 건축. 1737년 5월 12일 봉헌. 원형 교회(직경 15.70m, 높이 36.40m), 600석. 목재 돔, 8개 창, 랜턴 및 시계 부착.

▪︎ 목조 돔 중앙에 랜턴, 서쪽 팔이 정면(필라스터, 박공), 동쪽 반원형 제단.

▪︎ 주변의 드라이팔티히카이츠교회(삼위일체교회)와 유사, 축소판.

▪︎ 1753년 요한 페터 미겐트 제작 오르간 설치.

▪︎ 루터교 목사 구스타프 크나크가 돔에 4복음서 그림 설치(개혁교 공동체는 그림 금지 이유로 비판).

▪︎ 1883년 합창대에 화려한 스테인드글라스(오토 리네만 제작) 설치.

▪︎ 역사: 교회 명칭은 프라하의 베들레헴 예배당(얀 후스가 설교하던 곳)에서 유래.

▪︎ 1732년부터 프로이센 국왕 프리드리히 빌헬름 1세가 망명 보헤미안(주로 방적공, 직조공)을 받아들임. 주로 루터교, 개혁교, 헤른후터 형제 교회로 나뉨.

▪︎ 처음엔 체코어 설교, 1750년부터 독일어 병행, 1746년 내분→1747년 3개 교회로 분리(형제교회, 루터, 개혁교회).

▪︎ 두 교회는 교회 건물과 회관을 공동 소유 및 사용.

▪︎ 1808년 이후 프로이센 내 통합개신교회(1817)에 합류.

▪︎ 공동묘지(할레셔 토어 앞 보헤미안 묘지) 공동 관리, 리하르드 스트라세 97 (Richardstraße 97)번지에 개혁교회 2번째 예배처 운영.

▪︎ 제2차 세계대전 후 폐허, 남은 교회종은 베들레헴 개혁교회(노이쾰른 리샤드슈트라세 97번지)로 이전. 원래 교회 부지(Bethlehemkirchplatz)에 바닥에 교회 외곽선 표기, 보헤미안 난민들의 피난살림을 상징하는 조각 “Houseball” 및 스페인 설치 미술가 후앙 갈라이 사발의 철제 설치미술작품인 도시의 기억 (Memoria Urbana Berlin)이 전시되고 있다.